أعاد الكندي، روبرت موراي، (83 عاماً)، نسخة قديمة من كتاب «التخييم والحرف الخشبية: كتيب لمعسكري العطلات والمسافرين في البرية» للمؤلف هوراس كيفار، نسخة عام 1931، كان قد استعاره من مكتبة جامعة كولومبيا البريطانية عام 1961 أي قبل 64 عاماً.
وقالت سوزان باركر، أمينة مكتبة الجامعة: «الطرد كان مفاجأة كبيرة لي، عادةً ما تعاد الكتب المتأخرة بشكل خفي أو مجهول، لكنني لم أتوقع أبداً تسلم كتاب بعد أكثر من ستة عقود».
وتابعت سوزان باركر: «أرفق موراي، رسالة مع الكتاب عبّر فيها عن اعتذاره وتقديره الكبير، منوهاً باستفادته الكبيرة من الكتاب الذي اعتبره كنزاً، وكان بمثابة مرجع قيّم له على مدار تلك الأعوام.
وأضافت سوزان باركر: «تضمن الطرد شيكاً بمبلغ 70 دولاراً أمريكياً كتعويض عن الغرامات المتأخرة».
ذكر موراي في رسالته أنه شعر بضرورة إعادة الكتاب بعد أن رأى قصاصة من صحيفة عام 2013 تتحدث عن إعادة طبعة ثانية من الكتاب إلى مكتبة الأمير جورج العامة بعد 30 عاماً من الاستعارة.
وأوضحت سوزان باركر: «على الرغم من مرور هذه العقود، لا يزال الكتاب في حالة جيدة، وهو أمر نادر الحدوث، ولكنه أزيل من نظام المكتبة قبل سنوات طويلة، وتستخدم الأموال التي أرسلها موراي لتغطية غرامات تأخير الكتب الأخرى في المكتبة».