أبوظبي: عبد الرحمن سعيد
قضت محكمة العين الابتدائية بإلزام شخص تعويض شخص آخر بمبلغ 50 ألف درهم، حيث إنه اعتدى على جسمه وأحدث به إصابات تمثلت في كسر في عظمة الزند الأيمن وقصبة الساق، والتي أعجزته عن ممارسة أعماله مدة لا تزيد على عشرين يوماً، وقد تمت إدانته بموجب حكم جزائي سابق.
وفي التفاصيل، أقام شخص (المدعي) دعوى قضائية في مواجهة شخص آخر (المدعى عليه) طلب فيها ابتغاء القضاء بإلزامه بالتعويض عن الإصابات المبينة بالتقرير الطبي نتيجة الإصابات بمبلغ قدره 100 ألف درهم، فضلاً عن الرسوم والمصاريف، وذلك على سند من أنه اعتدى على سلامة جسم المدعي بأن أحدث به الإصابات التي أعجزته عن ممارسة أعماله مدة لا تزيد على عشرين يوماً، وقد تمت إدانة المدعى عليه بدعوى جزائية، وإذ أصيب المدعي بعدة أضرار نتيجة ما قام به المدعى عليه من فعل حدا به لإقامة الدعوى بالطلبات سالفة البيان.
وأوضحت المحكمة عن طلب التعويض بمبلغ 100 ألف درهم، تعويضاً عن الإصابات المبينة بالتقرير الطبي، أنه من المقرر قانوناً بالمادة 282 من قانون المعاملات المدنية أن كل إضرار بالغير يلزم فاعله ولو غير مميز بضمان الضرر كما أنه من المقرر بالمادة 292 من القانون سالف الذكر يقدر الضمان في جميع الأحوال بقدر ما لحق المضرور من ضرر وما فاته من كسب بشرط أن يكون ذلك نتيجة طبيعية للفعل الضار، كما أنه من المستقر عليه بناء على نص المادة 293 من ذات القانون يتناول حق الضمان الضرر الأدبي ويعتبر من الضرر الأدبي التعدي على الغير في حريته أو في عرضه أو في شرفه أو في سمعته أو في مركزه الاجتماعي أو في اعتباره المالي، كما إنه من المقرر قانوناً بنص المادة 299 من القانون المشار إليه بأنه «يلزم التعويض عن الإيذاء الذي يقع على النفس».